1969: During Apollo IX, Air Force astronauts Colonel James A. McDivitt and Colonel David R. Scott are joined by civilian Russell L. Schweickart, carry out the first in-space tests of the lunar module while orbiting the Earth. During the mission, a crew transfers between space vehicles using an internal connection for the first time.